This was quick and easy. Find cute onesie and fabric. Sew fabric on top. Sew on felt. Sew on buttons. Done!
You know what would be awesome? A velcro version for when it gets spit up on it. Just un-velcro the fabric and add another one. Clean looking duds all the time!